Edmond rend à Juliette le baiser de la planche 10, sur le front, dans un geste très... paternel, comme quand il lui refuse une cigarette, deux pages plus tôt, tel un père veillant sur la santé de sa fille...
Blue Moon avait failli se retrouver dans le premier Norbert, avant d’être remplacée par L’Été indien, de Joe Dassin.
Mais j’aimais beaucoup cette chanson telle qu’elle était utilisée dans Les Vestiges du jour, de James Ivory,

avec Emma Thompson et Anthony Hopkins. Au moment où le pianiste entame Blue Moon, Juliette disait, dans la version initiale, que c’était la chanson préférée de sa mère. Mais on a pensé que ça vendait la mèche, et on a supprimé.

"J'avais envie de tuer quelqu'un"